Chronologie 1989 Marc Mattera, Maire de Biron, en Dordogne, demande au Conseiller aux Arts Plastiques (DRAC) de Bordeaux, son soutien pour un projet de rénovation du monument aux morts de sa commune. 1993 Le Ministère de la culture propose à Jochen Gerz d'étudier un projet pour le remplacement du monuments aux morts de Biron. Gerz présente aux élus du village et à la DRAC de Bordeaux son idée: Le Monument Vivant de Biron. 1994 Le Ministère de la Culture passe une commande publique de l'Etat à Jochen Gerz pour le remplacement du monument de Biron. 1995 Jochen Gerz est invité à enseigner à l'école des Beaux-Arts de Bordeaux. Il prépare avec un groupe d'étudiants les interviews de tous les habitants de Biron. 1996 En mars, Gerz commence la réalisation de la sculpture avec les étudiants: la même question, qui reste secrète, est posée à 134 habitants. En mai, les réponses imprimées sur 134 plaquettes émaillées sont posées sur le monument qui a été, entre temps, rénové à l'identique. Elles sont dispersées sur l'obélisque, sur le socle et sa fondation. 13 juillet 1996 Le jour de la fête du village. Le Monument sera inauguré en présence de Jean-François de Canchy, Délégué aux arts plastiques au ministère de la Culture.

Monument aux Morts

---

die Farm ©1996